한국어

(사도행전 17장 1-34절)


1.그들이 암비볼리와 아볼로니아로 다녀가 데살로니가에 이르니 거기 유대인의 회당이 있는지라 2.바울이 자기의 관례대로 그들에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며 3.뜻을 풀어 그리스도가 해를 받고 죽은 자 가운데서 다시 살아나야 할 것을 증언하고 이르되 내가 너희에게 전하는 이 예수가 곧 그리스도라 하니 4.그 중의 어떤 사람 곧 경건한 헬라인의 큰 무리와 적지 않은 귀부인도 권함을 받고 바울과 실라를 따르나 5.그러나 유대인들은 시기하여 저자의 어떤 불량한 사람들을 데리고 떼를 지어 성을 소동하게 하여 야손의 집에 침입하여 그들을 백성에게 끌어내려고 찾았으나 6.발견하지 못하매 야손과 몇 형제들을 끌고 읍장들 앞에 가서 소리 질러 이르되 천하를 어지럽게 하던 이 사람들이 여기도 이르매 7.야손이 그들을 맞아 들였도다 이 사람들이 다 가이사의 명을 거역하여 말하되 다른 임금 곧 예수라 하는 이가 있다 하더이다 하니 8.무리와 읍장들이 이 말을 듣고 소동하여 9.야손과 그 나머지 사람들에게 보석금을 받고 놓아 주니라 10.밤에 형제들이 곧 바울과 실라를 베뢰아로 보내니 그들이 이르러 유대인의 회당에 들어가니라  11.베뢰아에 있는 사람들은 데살로니가에 있는 사람들보다 더 너그러워서 간절한 마음으로 말씀을 받고 이것이 그러한가 하여 날마다 성경을 상고하므로 12.그 중에 믿는 사람이 많고 또 헬라의 귀부인과 남자가 적지 아니하나 13.데살로니가에 있는 유대인들은 바울이 하나님의 말씀을 베뢰아에서도 전하는 줄을 알고 거기도 가서 무리를 움직여 소동하게 하거늘 14.형제들이 곧 바울을 내보내어 바다까지 가게 하되 실라와 디모데는 아직 거기 머물더라 15.바울을 인도하는 사람들이 그를 데리고 아덴까지 이르러 그에게서 실라와 디모데를 자기에게로 속히 오게 하라는 명령을 받고 떠나니라 6.바울이 아덴에서 그들을 기다리다가 그 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 격분하여 17.회당에서는 유대인과 경건한 사람들과 또 장터에서는 날마다 만나는 사람들과 변론하니 18.어떤 에피쿠로스와 스토아 철학자들도 바울과 쟁론할새 어떤 사람은 이르되 이 말쟁이가 무슨 말을 하고자 하느냐 하고 어떤 사람은 이르되 이방 신들을 전하는 사람인가보다 하니 이는 바울이 예수와 부활을 전하기 때문이러라 19.그를 붙들어 아레오바고로 가며 말하기를 네가 말하는 이 새로운 가르침이 무엇인지 우리가 알 수 있겠느냐 20.네가 어떤 이상한 것을 우리 귀에 들려 주니 그 무슨 뜻인지 알고자 하노라 하니 21.모든 아덴 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로운 것을 말하고 듣는 것 이외에는 달리 시간을 쓰지 않음이더라 22.바울이 아레오바고 가운데 서서 말하되 아덴 사람들아 너희를 보니 범사에 종교심이 많도다 23.내가 두루 다니며 너희가 위하는 것들을 보다가 알지 못하는 신에게라고 새긴 단도 보았으니 그런즉 너희가 알지 못하고 위하는 그것을 내가 너희에게 알게 하리라 24.우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고 25.또 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것이 아니니 이는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 이심이라 26.인류의 모든 족속을 한 혈통으로 만드사 온 땅에 살게 하시고 그들의 연대를 정하시며 거주의 경계를 한정하셨으니 27.이는 사람으로 혹 하나님을 더듬어 찾아 발견하게 하려 하심이로되 그는 우리 각 사람에게서 멀리 계시지 아니하도다 28.우리가 그를 힘입어 살며 기동하며 존재하느니라 너희 시인 중 어떤 사람들의 말과 같이 우리가 그의 소생이라 하니 29.이와 같이 하나님의 소생이 되었은즉 하나님을 금이나 은이나 돌에다 사람의 기술과 고안으로 새긴 것들과 같이 여길 것이 아니니라 30.알지 못하던 시대에는 하나님이 간과하셨거니와 이제는 어디든지 사람에게 다 명하사 회개하라 하셨으니 31.이는 정하신 사람으로 하여금 천하를 공의로 심판할 날을 작정하시고 이에 그를 죽은 자 가운데서 다시 살리신 것으로 모든 사람에게 믿을 만한 증거를 주셨음이니라 하니라 32.그들이 죽은 자의 부활을 듣고 어떤 사람은 조롱도 하고 어떤 사람은 이 일에 대하여 네 말을 다시 듣겠다 하니 33.이에 바울이 그들 가운데서 떠나매 34.몇 사람이 그를 가까이하여 믿으니 그 중에는 아레오바고 관리 디오누시오와 다마리라 하는 여자와 또 다른 사람들도 있었더라


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


성령의 인도를 받아 사는 것은 움직이는 것입니다. 변화하는 것입니다. 성령 안에서 변화하는 기쁨을 누리시기를 기도합니다.

 

데살로니가에 이르니(1)

바울은 빌립보에서 쫓겨나듯 데살로니가에 왔습니다. 데살로니가에 온 바울은 유대인 회당에서 예수가 죽고 부활했으며, 그 예수가 그리스도임을 말합니다. 바울은 어디를 가든지 먼저 유대인 회당을 찾습니다. 유대인 회당에서 선포된 복음은 헬라인과 여자들에게 받아들여지고, 유대인들은 바울을 시기하고 소동을 일으킵니다.

 

베뢰아로 보내니(10)

데살로니가에서도 바울은 쫓겨나듯 형제들에 의해 베뢰아로 보내집니다. 베뢰아에 온 바울은 어김없이 회당에 들어가 복음을 전합니다. 베뢰아 사람들은 데살로니가 사람들보다 너그럽고 간절한 마음으로 복음을 받아들이고 성경을 상고합니다. 믿는 사람들이 많아졌습니다.(12) 그러자 데살로니가의 유대인들이 베뢰아까지 와서 바울을 박해합니다. 또 다시 형제들이 바울을 베뢰아에서 내보냅니다.(14)

 

아덴까지 이르러(15)

바울은 복음을 들고 가는 곳마다 쫓기듯 나옵니다. 바울도 아덴에 이르러서는 지친 듯 합니다. 쉬며 디모데와 실라를 기다립니다. 그런데 우상이 가득한 아덴은 바울을 격분시켰습니다.(16) 바울은 회당과 장터에서 예수와 부활을 전합니다. 아덴은 문명과 철학과 새로운 것에 대한 지적인 호기심이 활발하고 종교심이 많은 도시입니다. 알지 못하는 신까지 챙기는 곳이지만, 반드시 있어야 하고 알아야 하는 한 가지가 없습니다. 바울은 이들이 알지 못하고 위하는 그것을 내가 알게 하리라 선포하며 창조주 하나님과 예수의 부활과 심판 주로 오실 예수 그리스도를 전합니다. 예수를 전하는 것은 세상을 사는데 유익을 주는 상식을 전하는 것이 아닙니다. 화려한 조각이나 사람의 기술로 새겨 가질 수 있는 신의 이야기가 아닙니다.(29) 새로운 것을 정신없이 따라 가며 눈으로 보아야만 확신하는 세상과 예수는 부딪칠 수밖에 없습니다. 그들에게 예수는 받지도 못하고 행하지도 못 할 풍속입니다.(사도행전 1621) 복음을 전하는 자 바울이 쫓겨날 수밖에 없습니다. 바울은 또 다시 그들 가운데에서 떠납니다.(33) 우리도 복음을 전하면 바울의 때와 같이 누군가는 조롱하고 누군가는 다시 듣겠다고 하는 사람들이 있을 것입니다.(32) 그럼에도 우리는 예수가 그리스도임을 전해야 합니다. 이는 우리 안에 두신 주의 소원이 이루어지는 것이기 때문입니다. 전하고 기도하는 성도들 되시기를 바랍니다.



    ㅡ 2017년 8월 6일(주일) 교육자료

번호 제목 날짜 조회 수
591 순금 같이 되어 나오리라. (욥기 23장 10-17절) 2017.10.14 637
590 시기와 기회는 모두에게 임함이니라. (전도서 9장 11절) 2017.10.07 441
589 여호와여 (시편 5편 1-12절) 2017.09.30 216
588 하나님의 오묘한 일(욥기 37장 14-24절) 2017.09.23 213
587 우리가 낙심하지 아니하노니 (고린도후서 4장 16-18절) 2017.09.09 719
586 복 있는 사람 (시편 1편 1-6절) 2017.09.02 341
585 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라. (마태복음 5장 13-16절) 2017.08.26 485
584 노새 두 마리에 실을 흙 (열왕기하 5장 15-19절) 2017.08.19 278
583 둘이 하나가 되리라. (에스겔 37장 15-28절) 2017.08.12 414
» 내가 너희에게 알게 하리라. (사도행전 17장 1-34절) 2017.08.05 147
581 나는 섬기는 자로 너희 중에 있노라. (누가복음 22장 24-30절) 2017.07.29 302
580 너희를 나의 소유로 삼으려고 (레위기 20장 22-26절) 2017.07.22 358
579 하나님이 뜻을 돌이키사 (요나 3장 10절) 2017.07.16 229
578 증인의 삶 (사도행전 12장 1-17절) 2017.07.08 295
577 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라. (마태복음 28장 16-20절) 2017.07.01 258
576 내 영을 만민에게 부어 주리니(요엘 2장 28-32절) 2017.06.24 667
575 성령의 충만함을 받고 (사도행전 2장 1-15절) 2017.06.17 145
574 성령의 선물을 받으리니 (사도행전 2장 37-47절) 2017.06.10 384
573 일어나라. 여기를 떠나자. (요한복음 14장 25-31절) 2017.06.03 226
572 부활을 증언할 사람 (사도행전 1장 15-26젏) 2017.05.20 138
한국기독교장로회 경복교회. 서울시 종로구 필운대로13길 9(신교동), TEL.02-735-5809 FAX.02-737-3780
XE Login