한국어

(요한복음 1장 35-51절)


35.또 이튿날 요한이 자기 제자 중 두 사람과 함께 섰다가 36.예수께서 거니심을 보고 말하되 보라 하나님의 어린 양이로다 37.두 제자가 그의 말을 듣고 예수를 따르거늘 38.예수께서 돌이켜 그 따르는 것을 보시고 물어 이르시되 무엇을 구하느냐 이르되 랍비여 어디 계시오니이까 하니 (랍비는 번역하면 선생이라) 39.예수께서 이르시되 와서 보라 그러므로 그들이 가서 계신 데를 보고 그 날 함께 거하니 때가 열 시쯤 되었더라 40.요한의 말을 듣고 예수를 따르는 두 사람 중의 하나는 시몬 베드로의 형제 안드레라 41.그가 먼저 자기의 형제 시몬을 찾아 말하되 우리가 메시야를 만났다 하고 (메시야는 번역하면 그리스도라 42.데리고 예수께로 오니 예수께서 보시고 이르시되 네가 요한의 아들 시몬이니 장차 게바라 하리라 하시니라 (게바는 번역하면 베드로라) 43.이튿날 예수께서 갈릴리로 나가려 하시다가 빌립을 만나 이르시되 나를 따르라 하시니 44.빌립은 안드레와 베드로와 한 동네 벳새다 사람이라 45.빌립이 나다나엘을 찾아 이르되 모세가 율법에 기록하였고 여러 선지자가 기록한 그이를 우리가 만났으니 요셉의 아들 나사렛 예수니라 46.나다나엘이 이르되 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐 빌립이 이르되 와서 보라 하니라 47.예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 이르시되 보라 이는 참으로 이스라엘 사람이라 그 속에 간사한 것이 없도다 48.나다나엘이 이르되 어떻게 나를 아시나이까 예수께서 대답하여 이르시되 빌립이 너를 부르기 전에 네가 무화과나무 아래에 있을 때에 보았노라 49.나다나엘이 대답하되 랍비여 당신은 하나님의 아들이시요 당신은 이스라엘의 임금이로소이다 50.예수께서 대답하여 이르시되 내가 너를 무화과나무 아래에서 보았다 하므로 믿느냐 이보다 더 큰 일을 보리라 51.또 이르시되 진실로 진실로 너희에게 이르노니 하늘이 열리고 하나님의 사자들이 인자 위에 오르락 내리락 하는 것을 보리라 하시니라


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


예수님께서는 모든 사람과 함께 하시지만, 그 중의 한 사람 한 사람을 보시고 존중하며 만나주십니다. 예수님께서 제자들을 만나 제자 삼는 모습을 묵상하며 우리에게도 인격적으로 다가오신 예수님과 함께 하시기를 기원합니다.

 

보라 하나님의 어린양이로다.(36)

요한이 자신의 제자 둘과 예수님의 거니심을 보며 보라 하나님의 어린 양이로다라고 말합니다. 이를 보고 들은 두 제자가 예수님을 따라 갑니다. 요한이 말하는 뜻을 바로 알아듣고 메시야를 알아본 제자들이라면 요한에게도 귀한 제자들일 텐데 요한은 그들을 붙잡지 않습니다. 주의 길을 곧게 하며 광야에서 외치는 자의 소리로서 자신의 위치를 지키고 있습니다.(요한복음 123)

 

와서 보라.(39)

요한의 제자들이 따르는 것을 보신 예수님께서 무엇을 구하느냐고 물으시니 그들은 랍비여 어디에 계시오니까라고 답합니다.(38) 예수님께서 그들을 부르시며 와서 보라고 하십니다. 예수님을 본 제자들은 그 날부터 예수님과 함께 거합니다. 이 제자 중 한 사람인 안드레가 자신의 형제 시몬에게 메시야를 만났다고 전하며 시몬을 데리고 옵니다. 안드레는 예수님의 계신 곳을 보고 자신이 따른 랍비가 그리스도이심을 알아보았습니다.(41) 예수님께서는 안드레가 데려온 시몬을 보시고 그의 이름을 게바, 번역하면 베드로라 바꿔주십니다.(42)

 

나를 따르라.(43)

예수님께서 갈릴리로 가시려다가 빌립을 만나 나를 따르라하십니다. 빌립은 안드레와 베드로와 같은 벳새다 사람입니다.(44) 이들은 메시야를 생각하고 간절히 기다렸나 봅니다. 예수님께서 따르라 하시니 기다렸다는 듯이 따라 옵니다. 그리스도를 만난 사람들은 그 기쁨을 혼자서 간직 할 수가 없습니다. 안드레가 시몬을 부르러 갔듯이 빌립은 나다나엘을 찾아가 예수님을 전합니다. 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있겠냐는 나다나엘에게 빌립은 와서 보라고 권합니다.(46) 우리가 예수님을 전하는 것도 이와 같습니다. 내가 만난 예수님을 전하며 와서 보라고 하면 됩니다. 다음은 예수님께서 보시고 각자에게 맞게 만나주십니다. 안드레를 만나셔서 와서 보라고 하신 예수님께서는 시몬에게는 이름을 바꿔주시고, 빌립에게는 나를 따르라고 하셨으며, 나다나엘은 먼저 알아봐주셨습니다. 당시 제자들을 만난 예수님은 오늘의 우리에게도 동일한 예수님이십니다. 이 예수님을 따라 예수님의 사람으로 예수님을 전하며 일상을 사시기를 기도하고 축복합니다.



     ㅡ 2018년 2월 11일(주일) 교육자료

번호 제목 날짜 조회 수
31 영원을 사모하는 마음 (전도서 3장 1-15절) 2017.12.30 533
30 온전한 사람 (에베소서 4장 13-16절) 2018.01.13 1086
29 그릇에 다 찬지라. (열왕기하 4장 1-7절) 2018.01.20 174
28 다 내 것이니라.(욥기 41장 1-11절) 2018.01.27 160
27 주의 은혜의 해 (누가복음 4장 16-30절) 2018.02.03 220
» 예수께서 보시고 (요한복음 1장 35-51절) 2018.02.10 239
25 노끈으로 채찍을 만드사 (요한복음 2장 13-18절) 2018.02.17 244
24 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 (베드로전서 2장 18-25절) 2018.02.24 175
23 네 하나님 여호와께로 돌아오라. (호세아 14장 1-8절) 2018.03.03 274
22 그는 흥하여야 하겠고 (요한복음 3장 22-36절) 2018.03.10 305
21 속죄일 (레위기 16장 1-22절) 2018.03.17 113
20 새롭게 하소서! (시편 51편 1-19절) 2018.03.24 150
19 세상의 빛 예수 (요한복음 9장 1-11절) 2018.04.07 157
18 나는 양의 문이라. (요한복음 10장 1-18절) 2018.04.14 223
17 믿는 자들은 복되도다.(요한복음 20장 24-27절) 2018.04.21 122
16 믿음, 소망, 사랑에 대한 소문 (골로새서 1장 3-8절) 2018.04.28 145
15 여호와를 기뻐하고, 여호와꼐 맡기는 삶 (시편 37편 4-6절) 2018.05.05 451
14 너희에게 할 말을 주시리니 (마태복음 10장 16-20절) 2018.05.12 248
13 우리는 예수님의 제자입니다. (마태복음 28장 16-20절) 2018.05.19 158
12 안디옥 교회의 섬김 (사도행전 13장 1-3절) 2018.06.02 155
한국기독교장로회 경복교회. 서울시 종로구 필운대로13길 9(신교동), TEL.02-735-5809 FAX.02-737-3780
XE Login